W grudniu po południu

Grudniowe popołudnie w Athlone we mgle. Mroźno, wilgotno i nie pada. Mgła za to bardzo gęsta, na granicy mżawki. Miasto tętni życiem, przedświąteczny maraton zakupowy. Z centrum handlowego wyjeżdża karetka, to dowód, że zakupy w takiej wariackiej atmosferze nie są zdrowe.

W parku nad rzeką tylko kaczki, dwa łabędzie i my. Majka kończy semestr, zostały 3 testy do napisania w nadchodzącym tygodniu.  Kilka już sprawdzonych i oddanych 😀

Moja córeczka ♥3 1

Bartosz – First Holy Communion

Czas Komunii.  Zapraszam na sesję komunijną, reportaż. O dostępne pakiety  komunijne proszę  pytać   085 73 81 686.

Komunia  Bartosza –  reportaż i  zdjęcia zamknięte w pięknym albumie. Wiem, że album, z każdym rokiem będzie otwierany z większymi emocjami. Bezcenne wspomnienia, które bez niego mogłyby się zapodziać.banerek1

Communion Time.   I encourage you to take part in a photo session or photo reportage on one of the most important days in the life of your child. The Communion packages available, please ask 085 73 81 686. ( Westmeath, Roscommon )

Bartosz’s Communion – the reportage and pictures in a beautiful album, which will be reminding everyone of that special day. The album guarantees that those priceless memories will stay with you forever.

5 1846 19 8 25 30 34 3938 29a56a 47 48 7 45 41 2823 12 17banerek1album3 album1 album4 album2

Marcel’s Baptism

Marcel cały dzień aktywny i radosny, w Kościele również rozglądał się z ciekawością, aż tu chwilę przed polaniem głowy wodą,  błogo usnął. Stress less. Dziecięca lekkość bycia.  Przydałaby się nam wszystkim – dorosłym. A oto piękna  Rodzina w Dniu Chrztu. Zobaczcie w jakim fraku występował Marcel 😀

That day Marcel was very active and cheerful. He also looked around the Church with curiousity and blissfully fell asleep just before the priest glade his head with water. Stress less. Children lightness of being. It would be useful for all of us – adults. And here is a beautiful family on the Christening Day. See the tuxedo Marcel has performed in.

dyptyk29119 DSC_7001-Edit dyptyk442712 10 dyptyk58 14 16 15aa DSC_7384-Edit 18DSC_7554-Editdypty6DSC_7644-Edit DSC_7560-Editdyptyk3Bez-nazwy-1

Queenstown

Cobh – kiedyś Queenstown.   Miasteczko  w południowej Irlandii – śliczne, naprawdę mnie zaskoczyło. Jakiś czas temu straciłam nadzieję na to,  by w Irlandii zachwycać się architekturą miast. Wszystkie podobne do siebie. Owszem urocze i  z dużą ilością pubów, przyjemnie zapraszających, by do nich wejść, ale jednak wszystkie takie same. Główna ulica biegnąca przez miasteczko, zazwyczaj bez rynku, po obu stronach zabudowana …. niską zabudową  :)   Puby i atmosfera wokół nich panująca to największy magnes i wizytówka tych miast. Czasem jakiś wyróżniający się Kościół. Tyle architektura. Aż tu Cobh.  Po pierwsze zbudowane na wzgórzu,  wiktoriańska architektura i jeszcze wyjątkowo piękna Katedra Św. Kolmana. Katedra w stylu francuskiego gotyku  widoczna z różnych miejsc miasta, ale i tak największa uczta dopiero w środku.

Cobh to niegdyś ważny port -ostatni przystanek dla statków płynących do Ameryki  – tu ostatni raz zacumował  Titanic, stąd wypłynął i nigdy więcej do lądu już nie dotarł…

DSC_6528-Edit-m DSC_6491-Editm Bez-nazwy-1dyptyk2m-m DSC_6487-Editm DSC_6497-Editm DSC_6503-Edit-m DSC_6526-Editm DSC_6472-Editmirl2 cobh